vnb 2008-7-15 20:05
《海贼王》《NANA》美国遭遇和谐
[align=left][align=center][img]http://news.greedland.net/image/2008/200807/20080715/20080715152222_88671.jpg[/img][/align] 知名少女漫画《NANA》在北美也被定为“18禁” 北美知名的日本[url=http://comic.qq.com/][color=#800080]动漫[/color][/url]代理商VIZ Media指出日本动漫在美国推广荆棘重重，不仅动画《海贼王》需要被修正，另一本知名少女漫画《NANA》也被判定为18禁作品。
报导标题原文：“NANAは18禁の卷も”米国で“MANGA”を卖る苦劳とは。北美知名的日本动漫代理商VIZ Media，是在1986年由日本小学馆为了拓展美国市场而创设的子公司，目前则是由出版社小学馆、集英社、周边商品行销事业群“小学馆Production”所共同出资。VIZ Media不仅把众多知名的日本动漫作品引进美国，也在当地开办了英文版漫画杂志《少年Jump》和少女漫画杂志《少女Beat》，不过当他们在接受记者专访的时候，却透露出背后不为人知的艰苦推广之路。
[b] 美版《海贼王》修正画面与日版的对比[/b]
[align=center][size=2][img]http://news.greedland.net/image/2008/200807/20080715/20080715152222_14175.jpg[/img][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2]消失的枪1 [/size][/align][align=center][size=2][img]http://news.greedland.net/image/2008/200807/20080715/20080715152222_79006.jpg[/img][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2]消失的枪2[/size] [/align][b] 美版《海贼王》修正画面与日版的对比[/b]
[align=center][size=2][img]http://news.greedland.net/image/2008/200807/20080715/20080715152222_42670.jpg[/img][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2]消失的烟 [/size][/align][align=center][size=2][img]http://news.greedland.net/image/2008/200807/20080715/20080715152309_53621.jpg[/img][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2][/size][/align][align=center][size=2]变形的烟OTL[/size] [/align] 美国针对出版作品的暴力色情审查态度相当严谨，即使只有稍微喷个血也会被列为保护级以上才能阅览观赏。即使是在美国拥有极高人气的TVA《[url=http://comic.qq.com/z/naruto/][color=#0000ff]火影忍者[/color][/url]》因为充满激烈的决斗场面，所以不得不安排在深夜10点过后才能播映；TVA《海贼王》更是夸张，片中大量出现的暴力流血、拿枪抽烟、衣著暴露等等画面，反而是经过修图之后才允许公开播送。（看完对比图不由对修正人员表示深切的同情OTL）至于漫画《NANA 世上的另一个我》不但原则上以“16岁以上读者限定”方式发行，剧中若是出现吸食大麻的画面，则该单行本更是直接以“限制级”方式来出版……
[align=center][img]http://news.greedland.net/image/2008/200807/20080715/20080715152323_33353.jpg[/img][/align] 尽管如此，这些以英文版推出的日本漫画也渐渐闯出佳绩，我们从这篇报导中所附的2007年度“Visual Novel 图画式小说”销售TOP 20图表即可观察到这个现象。VIZ Media则是补充道，虽然榜上显示如此成绩，真正能够从美国东西岸一路传进美国中央地区的日本作品，在目前还是只有《宠物小精灵》而已。即使处境辛苦，VIZ Media依然亦步亦趋，慢慢将日本动漫作品行销至北美全境
[/align]
kuwabala 2008-7-16 14:13
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 5 现金[/color]
那个棒棒糖很委琐。。
树岚樱 2008-7-17 19:27
在国外，应该叫nice boat。。。。。。。。。。。。。
keitawa 2008-7-18 15:19
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 4 现金[/color]
那棒棒糖~~~~
美国人真是无聊啊~~~
蒙奇.Ｄ.路飞 2008-7-26 12:11
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 7 现金[/color]
[em044] 这样 还是不如不看
neko99 2008-7-27 00:41
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 5 现金[/color]
完全没想法………………
demoncat 2008-7-27 10:19
完了
smoke整个人都要消失了
冰宝宝 2008-7-28 15:42
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 7 现金[/color]
这.........美国不是都可以携带抢的...
vnb 2008-7-28 18:43
但在16禁以下的影視作品內不能出現槍。香煙之類的東西
一记古。 2008-7-28 21:32
[kds021]
ylzx 2008-8-7 15:13
:yc28: :yc28:
在中国根本就见不到这片子.........
还是自己动手,丰衣足食吧~:yc40:
改成那样不知制作组作何感想...........:yc38:
追忆の靈づ枫 2008-8-7 15:15
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 5 现金[/color]
把妖精的旋律在美国放不是要被枪毙了？
修二 2008-8-7 15:44
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 9 现金[/color]
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-7 15:15 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3310865&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
恭喜,此回复帖随机获得 5 现金
把妖精的旋律在美国放不是要被枪毙了？ [/quote]
美国人说：“死刑！”
光君 2008-8-8 00:27
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 5 现金[/color]
这果然是一个和谐世界
呆呆娜 2008-8-9 18:18
太强悍了。。。恶。。。。。NANA万岁～～～～
追忆の靈づ枫 2008-8-9 22:27
好久不来水了``动漫版加油啊
呆呆娜 2008-8-9 23:42
NANA万岁！！！
荷叶如云 2008-8-9 23:43
没办法，美国的暴力太严重了……
BTK也很多……
追忆の靈づ枫 2008-8-9 23:48
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-9 23:43 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3322962&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
没办法，美国的暴力太严重了……
BTK也很多…… [/quote]
还好 我偶尔也带上M4出去打小鸟
荷叶如云 2008-8-9 23:56
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-9 23:48 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3322979&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
还好 我偶尔也带上M4出去打小鸟 [/quote]
我记得你说过…………BTK可不是变态狂……是英语缩写
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:09
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-9 23:56 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323006&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我记得你说过…………BTK可不是变态狂……是英语缩写 [/quote]
.....BTK:yc03:
荷叶如云 2008-8-10 00:12
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:09 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323061&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
.....BTK:yc03: [/quote]
bind torture killer
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:14
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 3 现金[/color]
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:12 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323078&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
bind torture killer [/quote]
:yc38: :yc38: ...
荷叶如云 2008-8-10 00:16
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:14 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323086&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
恭喜,此回复帖随机获得 3 现金
:yc38: :yc38: ... [/quote]
一种先让你喝点迷魂药，再把你绑起来，放在类似于手术台的地方，天花板上是镜子，这类人懂医，先把四肢切下来，然后慢慢把你折磨死……的一种杀手……
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:18
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:16 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323092&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
一种先让你喝点迷魂药，再把你绑起来，放在类似于手术台的地方，天花板上是镜子，这类人懂医，先把四肢切下来，然后慢慢把你折磨死……的一种杀手…… [/quote]
让我想到了一部动画片 H的
荷叶如云 2008-8-10 00:19
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:18 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323101&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
让我想到了一部动画片 H的 [/quote]
我睡觉了……屏蔽你……
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:22
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 1 现金[/color]
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:19 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323102&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我睡觉了……屏蔽你…… [/quote]睡吧 会梦到我的
荷叶如云 2008-8-10 00:24
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 10 现金[/color]
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:22 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323108&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
恭喜,此回复帖随机获得 1 现金
睡吧 会梦到我的 [/quote]
……大概你是BTK哦……
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:25
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:24 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323114&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
恭喜,此回复帖随机获得 10 现金
……大概你是BTK哦…… [/quote]原来你的梦境一直那么华丽:yc46:
荷叶如云 2008-8-10 00:27
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:25 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323118&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
原来你的梦境一直那么华丽:yc46: [/quote]
…………[tu:51] [tu:55] [tu:55] 不和你说了，屏蔽……
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:28
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:27 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323125&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
…………[tu:51] [tu:55] [tu:55] 不和你说了，屏蔽…… [/quote]
问问你的心吧 龙MM:yc03:
荷叶如云 2008-8-10 00:28
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:28 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323131&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
问问你的心吧 龙MM:yc03: [/quote]
[tu:55] [tu:55] 问心无愧……
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:29
你有没有问清楚...
荷叶如云 2008-8-10 00:30
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:29 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323136&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
你有没有问清楚... [/quote]
问清楚了……[tu:55] [tu:55]
我去梦BF去了……
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:34
[color=#FF0000]恭喜,此回复帖随机获得 10 现金[/color]
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:30 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323140&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
问清楚了……[tu:55] [tu:55]
我去梦BF去了…… [/quote]
这感情我要嫉妒了:yc56:
荷叶如云 2008-8-10 00:35
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:34 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323157&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
恭喜,此回复帖随机获得 10 现金
这感情我要嫉妒了:yc56: [/quote]
嫉妒吧～～
我运气太好了～～[tu:58] 一下子就遇到了真爱～[tu:58] [tu:58]
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:35
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:35 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323162&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
嫉妒吧～～
我运气太好了～～[tu:58] 一下子就遇到了真爱～[tu:58] [tu:58] [/quote]
....真爱不是说的 希望你的BF能珍惜你 诚心诚意
荷叶如云 2008-8-10 00:36
[quote]原帖由 [i]追忆の靈づ枫[/i] 于 2008-8-10 00:35 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323163&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
....真爱不是说的 希望你的BF能珍惜你 诚心诚意 [/quote]
那当然拉～～[tu:58] [tu:58]
荷叶如云 2008-8-10 00:37
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:36 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323165&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那当然拉～～[tu:58] [tu:58] [/quote]
太美了～睡觉去了～～[tu:58] [tu:58]
一定会做个好梦的～[tu:58] [tu:58]
追忆の靈づ枫 2008-8-10 00:38
[quote]原帖由 [i]荷叶如云[/i] 于 2008-8-10 00:37 发表 [url=http://www.ca2u.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3323167&ptid=148219][img]http://www.ca2u.net/images/common/back.gif[/img][/url]
太美了～睡觉去了～～[tu:58] [tu:58]
一定会做个好梦的～[tu:58] [tu:58] [/quote]嗯 晚安:yc35: