火无影 大约5小时前 淡定 的说 O MY GOD!家的感觉就是好   specialpiece 大约5小时前 淡定 的说 才姑娘的小蘑菇   00881227 大约7小时前 淡定 的说 天气很好 风很大 家里很暖活~~   萌曦 大约9小时前 高兴 的说 和行政部同事们一起 哈哈 真疯狂~~   vnb 12月4日 郁闷 的说 学校电脑真他妈破!   串串香 12月3日 淡定 的说 今天逃课本了。。。   yuesagittarius 12月3日 淡定 的说 要好好的   Babyegg 12月2日 郁闷 的说 俩礼拜掉了2张交通卡,衰   nf007 12月2日 淡定 的说 分享你的心情!   串串香 12月2日 淡定 的说 天气很好,计划在酝酿。。。。   [查看全部 991 条心情...]
打印

[外文博览] 护肤化妆术语中英文对照一览

护肤化妆术语中英文对照一览

护肤品
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:Lip care
口红护膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体): body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
Acne/Spot(青春痘用品)
Active(賦活用)
After sun(日晒后用品)
Alcohol-free(无酒精)
Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皱)
Balancing(平衡酸鹼)
Clean-/Purify-(清洁用)
Combination(混合性皮肤)
Dry(干性皮肤)
Essence(精华液)
Facial(脸部用)
Fast/Quick dry(快干)
Firm(紧肤)
Foam(泡沫)
Gentle(溫和的)
Hydra-(保湿用)
Long lasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮肤)
Nutritious(滋养)  
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮肤)
Pack(剝撕式面膜)
Peeling(敷面剝落式面膜)
Remover(去除、卸妝)
Repair(修护)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角質))
Sensitive(敏感性皮肤)
Solvent(溶解)
Sun block(防曬用)
Toning lotion(化妝水)
Trentment(修護)
Wash(洗)
Waterproof(防水)
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容底霜/隔离霜:make-up base
修容餅:Shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉:loose powder
闪粉:shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔:brow pencil
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油:nail polish remover
护甲液:Nail saver
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips
化装包: cosmetic bag

转载自松江大学城论坛|Ca2u:http://www.ca2u.net/thread-3184-1-1.html

[IMG]http://www.ourupgrade.net/mcsebbs/non-cgi/usr/76/76_182_57.gif[/IMG][IMG]http://www.asia-antique.net/logo/xiu.gif[/IMG] 爱上我没理由。我又抽烟又喝酒。 脾气犟的象头牛。头发还去炬了油。 又打游戏又打球。学习成绩最下游。。。

TOP

这个我喜欢~
[img]http://card3.silversand.net/diy/image/074130.gif[/img]

TOP

虽然米有虾米用
[img]http://card3.silversand.net/diy/image/074130.gif[/img]

TOP

倒。。那天我老爸打电话给我。。叫我帮他翻译化妆品上的说明书。。
字典都翻的我头大了。。[em36]
[IMG]http://www.ourupgrade.net/mcsebbs/non-cgi/usr/76/76_182_57.gif[/IMG][IMG]http://www.asia-antique.net/logo/xiu.gif[/IMG] 爱上我没理由。我又抽烟又喝酒。 脾气犟的象头牛。头发还去炬了油。 又打游戏又打球。学习成绩最下游。。。

TOP

上面两位mm头像好像啊

TOP

这贴我喜欢

TOP

这个偶也喜欢
可惜看过就忘了。。。
http://spaces.msn.com/members/miyouti/

TOP

我也喜欢,顶一个[em29]
If I could save time in a bottle,the first thing I would like to do , is to save everyday till enough passes away to spend them with you.......... [img]http://album2.chinaren.com/album/75/79/51637975/789852.jpg[/img]

TOP

不错不错。。。。。不过,真要用到的话,我宁愿到时查字典得。。。。呵呵
[img]http://club.chinauser.com/newimg/10739091331061865748_0.jpg[/img] [b]曾和你那样在一起........[/b]

TOP

不错不错

TOP

我的梦想就是~~~里面每一种我都拥有!!![em27][em27]
小时侯 对于世界的敏感与不解是惊人的 冥想的时间也是不可思议的充裕 我们为自己的无知而困惑 继而痛苦 但这样的我们又是如此容易被自己遗忘 [img]http://webs.chu.jp/sweets/2004/21.jpg[/img] [img]http://webs.chu.jp/sweets/2004/15.jpg[/img]

TOP