我先放出个人整理词汇，由于本人经常逃课，所以资料很不完整的说。希望一下的XDJM继续补充，争取打造出口译复习最完全资料。

Negative influence不利影响
Work for the course of为。。。事业而奋斗
Joint hand携手
Premise前提
Political stability稳定的政治局面
There will be nothing to speak of更不用说
The past and present历史和现实
In today’s word/in the present world当今世界
On the whole/in general总体上
Move towards relaxation趋向缓和
States man政治家
Abide by/keep遵守
UN charter联合国宪章
Purposes and principles宗旨和原则
State-to-state relation国与国关系
Go/run against(run counter to)违背
Play the decisive role起决定性作用
Have a final say in拥有最后发言权
Serve as充当着
Live in harmony和谐共处
To make joint efforts共同努力
Checking account活期存折
Research literature研究资料
Be at sb’s service为。。。服务
In the vicinity of在。。。范围内
Foreign direct investment外国直接投资
In the principle of本着。。。的精神
Has an excellent demand of熟练掌握
Develop into形成
Interculture communication国际文化交流
Foreign found enterprise三资企业
Surrounding area周边地区
Cooperative relation合作关系
Be just around the corner/close at hand/in sight/coming near/approaching不远了，将要到来
Venture to do冒昧
In person亲自
Initially-set初步拟定的
Reply to 答谢
To come all the way远道而来
Be greatly honoured to很荣幸做
Managerial expertise管理经验
Export-oriented出口导向型
Full dimensional全方位的
Added value附加值
Life blood命脉
Surpass/exceed突破
Annual growth rate年增长幅度
Export trade volume出口额
Since the establishment of diplomatic ties between China and the US自从中美两国建交以来
Economy and trade经贸
Contracted value协议金额
Utilized value实际金额

怎么又是这种吓唬我们新生的东东拉！

本贴禁止YY
楼上的注意[em35]

你的意思就是不许回帖咯

不是～～
回帖补充词汇呀[em35]

为了保证我词汇的质量我决定整理好再贴上来~~

好的～～
谢谢支持[em28]

我没这个水平啊

引用:

以下是引用newgenius在2003-8-20 15:00:56的发言：
好的～～
谢谢支持[em28]

你要什么样的词汇呢？我有很多啊。

偶问个问题！YY是啥意思？？

（这不算YY吧。。。）

楼主太仁慈了~~~
每次都上传有利于我们9月份口译考试的资料
再次表示感谢~[em30]

PS，找到好东东我也一定上来~
PPS，上外发完了， 8要忘了放到外语角去（其他学校共享一下下，可以吗？）

under the nose在鼻子底下
turn up your nose at对...嗤之以鼻
loose lips嘴巴松
all in the same boat同舟共济
play with fire玩火自焚
eat...words食言
lip of tongue失言
feminism 美国妇女的解放运动
skin-deep肤浅
feast one's eyes with大饱眼福
cry out in one's beer借酒浇愁
keep your nose to the grind stone两耳不闻窗外事
I'd like to see his back.巴不得他赶快走
Please close the door outside.滚出去
This is the last straw.我已经忍无可忍
fat chance没机会
red tape官僚
red-lettered document红头文件
pink letter解雇信
top-banana=vip
divident红利
报酬remuneration
    recompense
    emolument
债debt
  arrearages
  liabilities
赔款compensation
    indemnification
It is no use crying over spilt milk.覆水难收
It is under such circumstances that one recognizes one's true friends.
患难见真情
It is diligence that makes up for deficiency.勤能补拙
It is only shallow people who judge by appearences.只有肤浅的人才会以貌取人
The gentleman glories in his honourable poverty.君子安贫
The child is father of the man.江山易改,本性难移
I had it coming.=I deserve it.
rob/deprive/deliver/divest/break/relieve/clear/inform/bereave/cure/strip/rid sb. of sth.
supply/fill/furnish/favour/trust sb. with sth.
steal sth. from someplace
好多楼主都发过了，我就发这点，希望能对大家有帮助吧~

引用:

以下是引用翦翦风在2003-8-20 16:40:31的发言：
偶问个问题！YY是啥意思？？

（这不算YY吧。。。）

你去一下宽带山就知道了