中文名称: 麦塞尔化石遗址
英文名称: Messel Pit Fossil Site
批准时间: 1995
麦塞尔化石遗址位于法兰克福南部，距离达姆施塔特（德联邦共和国中部城市）较近。该遗址的北部以一条铁路线为界，南部和西部属工商业地带，东部则是大片的森林。自1859年到1971年，这里的矿石开采一直十分活跃。后来管理部门主张将废弃物填进麦塞尔遗址的深坑中，这种情况持续到1991年黑森州（麦塞尔化石遗址所在州）政府收购此地用以长远的科学研究。同年6月14日，被列为文化遗址保护区，1995年，又被联合国教科文组织列入“世界文化遗产”。
麦塞尔化石遗址占地面积为70公顷，南北长约1000米，东西宽约700米。以前开放的化石坑最深处可达地下60米，而油页岩（此处主要的开采资源）及其伴随的沉淀物可由此向下延伸120-130米。该遗址包括一个古代湖床沉积遗迹，湖床位于270，000，000-290，000，000年前形成的古老的赤砂岩沉淀物上。如今深坑的部分斜坡上种植了树木，坑内东部有一个小型湖泊。
形成于第三纪下层的麦塞尔湖属于热带和亚热带气候。目前发现麦塞尔有30多种植物化石遗迹，其中大部分是以“科”来分类的，如卷柏科苔藓、紫萁科蕨类、海金砂科草、柏科植物、粗榧科紫杉和李树、杉科沼泽以及胡桃木化石。
动物化石最早是在1875年发现的，是一块鳄鱼化石。在这之后陆续出土了包括小有袋动物在内的40多种动物化石，其它还有穿山甲、食蚁动物、奇蹄类动物、啮齿类动物化石等；仅古代原古马的化石就发掘出40具，从化石来看，这种动物的骨骼大约只有50厘米长。
麦塞尔化石遗址中发现的鸟类化石不一而足，古代鸵鸟、佛法僧目鸟、啄木鸟、目禽类（如火鸡、松鸡等猎禽）、猛禽目鸟、营穴鸟化石等都可以在这找到。遗址中发现的鱼类化石无一例外都属硬骨鱼类，如刺鳍鱼亚纲动物、长嘴硬鳞鱼、麦塞尔弓鳍鱼、古代刀鱼、鳗鲡、食肉鲈鱼、双鳍麦塞尔鲈鱼等都在此列。
麦塞尔化石遗址发掘出的无脊椎昆虫化石数不胜数，其中大部分是各种各样的甲虫化石，主要包括象鼻虫、吉丁科甲虫、屎克螂、锹甲科甲虫、布甲科甲虫、花甲科甲虫、天牛科甲虫以及隐翅虫科甲虫化石。令人叹为观止的是有些化石竟然能将昆虫原先的金属光泽保留下来。
为了让公众更好地了解麦塞尔化石遗址的价值，并对游人观赏化石加以必要指导，文化
顾问委员会计划在麦塞尔化石坑边缘建立一个永久展示台，但由于技术原因，目前尚未付诸实施。好在这一地区现在有3个博物馆长期向人们展示麦塞尔化石遗址的发现。
麦塞尔化石遗址最显著的特征是动植物的许多微细的组织结构，如绒毛、羽毛等都清晰可辨，实属奇观。第三纪下层的动植物遗迹在遗址中得到了较好的保护，该遗址保存下来的化石种类（大量的鱼类、鸟类、大型食肉动物、昆虫、脉管植物、菌类植物），在质量上都是首屈一指的，而且其数量也很可观，迄今为止已出土了成千上万的化石标本。但令人担忧的是，由于过度开采，麦塞尔化石遗址有可能会遭到长期的破坏。人们对化石资源及其保护的重要性还持有不同观点，加上该遗址位于城市化程度很高的法兰克福主要地区，人口密度很大，所以，保护麦塞尔化石遗址任重而道远。
评价：
麦塞尔化石遗址是了解公元前五百万年至三百六十万年间始新世生活环境极为珍贵的遗址，是哺乳动物早期进化的唯一资料，哺乳动物的化石保存完好。
中文名称: 弗尔克林根铁工厂
英文名称: Vlklingen Iron Works
批准时间: 1994
弗尔克林根铁工厂在19世纪和20世纪早期的科学技术史和工业文明史中具有独特的地位。它为我们提供了历史上一个大型铸铁生产厂的罕见的完整画面，迄今为止人们还没有发现其它全套高炉设备可以如此完整、准确地将过去铸铁的生产过程展现出来。
弗尔克林根铁工厂在历史上的重要地位应首先归功于19世纪重工业的迅猛发展，这使得先前的小城镇一跃成为德国最重要的工业中心之一，而这个城镇的历史和命运也从此与工业时代休戚相关、密不可分。1986年，弗尔克林根铁工厂高炉设备全线停止运营，自此弗尔克林根人就把它当作他们文化遗产的一部分，一直精心地保护着这个立下汗马功劳的铁厂。
弗尔克林根周围地区的工业化始于19世纪上半期许多玻璃工厂的相继建立和煤矿的开采，1860年之后，日益发达的交通网使得该地区工业的进一步发展成为可能，铁路、运河等便利的交通条件直接促成了1873年弗尔克林根铁工厂的建立。随着弗尔克林根铁工厂的蓬勃发展，弗尔克林根地区的人们受益匪浅，手工业、制造业和贸易也因为迁移过来的工人和雇主迅速兴起。人口的增多和基础产业的变化使弗尔克林根中心地区由古老的农庄变成了交通枢纽和钢铁工业区。当然不可避免地，浓烟、粉尘和噪音是弗尔克林根人生活的一部分，这种状况一直持续到1986年。
埃米利亚奴斯（Emilianus）隧道是目前所知的德国最好、最长的罗马时代采矿活动的遗迹，隧道下面是一个清晰可见的矿渣堆。那些位于一个陡峭斜坡上的铜矿，可以上溯到公元前2、3世纪，如今它们已向游人开放。
埃米利亚奴斯隧道象是得到了幸运之神的眷顾，在历史长河中，它的大部分地区都免于破坏，近代频繁的开采活动也没有把罗马时期的开采痕迹抹去。但埃米利亚奴斯隧道最令人瞩目的是在它的填充物中不仅有罗马时期的发现物，而且在矿石通道中刻有给当时所有者的题字，它是现存的唯一的与工作地点有关的罗马帝国碑铭，是罗马采矿业独一无二的见证和纪念。
为了更好地发挥隧道的纪念价值，并且方便感兴趣的公众参观，60年代首次进行了系统的挖掘工作，1976年发掘工作圆满完成。碑铭最早发现于18世纪40年代，在它的几米开外，水流从岩石中汩汩而出，汇聚到一个多泥的地方。1964年人们凿开了洞口，发现了上层埃米利亚奴斯隧道。这里的每个地方，无论是洞顶还是隧道边缘，罗马时期手工劳作的遗迹都历历在目。
1966年发现了埃米利亚奴斯隧道的第二层，即深达7米左右的下层埃米利亚奴斯隧道，它与上层埃米利亚奴斯隧道走向相同，但斜面却大得多。因为斜面的关系，该隧道北部地势较高的地区没有沙石堆积物（该层其余部分三分之二都有沙石堆积），也并不泥泞；隧道南部的多数地区则被水淹没着，其水位高低取决于降雨量的大小。
可以看出，今天开放的隧道只是先前铜矿很小的一部分，因此它还不足以展现出罗马采矿活动的发展程度，这与它“工业纪念碑”的历史地位似乎不太相称，我们期待着下层隧道全面挖掘工作的完成和它向世人开放的那一天。
评价：
位于萨克州弗尔克林根市的占地震公顷的弗尔克林根铁工厂是19世纪和20世纪西欧和北美修建并装备的唯一一座综合的铁工厂。但它已停产，仍保持完好。
中文名称: 魏玛和德萨奥的巴哈奥斯及其遗址
英文名称: The Bauhaus and its sites in Weimar and Dessau
批准时间: 1996
魏玛的巴哈奥斯及其遗址始建于1919年，是巴哈奥斯的第一个居住点，当时它与皇家艺术学院同在一起。1996年，由亨利设计的早期风格的巴哈奥斯及其遗址（现在是魏玛-巴哈奥斯
大学的所在地）被联合国教科文组织列为“世界文化遗产”。
1919年4月，建筑师沃尔特在萨克森（德国东南部地区）-魏玛-爱森纳赫自由州的临时共和政府的支持下，在魏玛设计建造巴哈奥斯政府大楼，他以当时已存在的两个学院--艺术学院和工艺美院为基础，形成了一个新的艺术规划。但由于政治原因，巴哈奥斯于1925年被迫迁离魏玛，之后在德萨奥进行了后续工作。
1925年至1926年，根据沃尔特的设计，著名的巴哈奥斯建筑在德萨奥建立起来。整个大楼全部是用玻璃、钢筋和混凝土建造而成，一切与建造者的初衷完全吻合，每一个物体都是整体不可分割的一部分。大楼里同时兼有画室、工作场所、技校和舞台，这使巴哈奥斯建筑展现出独特的、富于创造性的风格。
德萨奥的巴哈奥斯及其遗址将建筑的艺术和技术融合在一起，堪称现代工业文明的先驱。与建筑同样可以载入史册的是画家和巴哈奥斯其它艺术家的作品，它们已成为人类文明史中不可磨灭的组成部分。1932年，德国社会党成员强行关闭德萨奥的巴哈奥斯及其遗址，在战争中该遗址遭到了破坏，直到1975/76年才下大力气使它恢复了原貌，如今它已成为巴哈奥斯学派建筑的鼻祖，而且又恢复了它最初的功用：设立了专门的学院培养
学生，其学科领域涉及建筑工程、设计和测量。
魏玛的德意志国家剧院属于德国历史上最富有的剧院，所有席勒（德国剧作家、诗人）和歌德所创作的最重要的作品首先要在这里上演。这个剧院是歌德本人于1791年建立的，在他26年的苦心经营下，德意志国家剧院成为德国第一流的艺术舞台。在与生活和工作在魏玛的艺术家们的密切接触和广泛交流下，德意志国家剧院逐渐扩大了影响。自从1996年末到1997年初，德意志国家剧院一直在进行修复中，直到1999年2月才对外开放，以纪念巴哈奥斯遗址建立80周年，当时首演剧目是歌德的伟大作品《浮士德》。
为了使建于1932年的歌德国家博物馆符合现代博物馆的各项标准，最近对其里里外外都进行了重新改造。在全新理念的指导下，歌德国家博物馆中的长期展览不再以展示歌德生平为重心，而是着重突出1750年-19世纪30年代这段时期的文学、政治及艺术成就，当然会对魏玛的经典之作给予特别的关注。一个藏有绘画作品的大厅、有关艺术和博物学的书库都位于一个叫做“藏品楼”的建筑之内，这所大楼与诗人的旧居恰巧毗邻。
德萨奥巴哈奥斯基金会是一个致力于保护巴哈奥斯建筑遗产的组织，而且它正努力使巴哈奥斯建筑风格更好地符合今天的社会环境。这项工作将巴哈奥斯建筑分成几个部分，分别从工作场所、收藏品以及学院等不同方面着手。舞台上又有了演出，人们能欣赏到珍贵的展品，导游引导着游人游历巴哈奥斯及其遗址，这一切使得巴哈奥斯建筑焕发出勃勃生机。
评价：
1919年到1933年，始建于魏玛，又建于德萨奥的巴哈奥斯学校，改变了建筑风格，继承了文艺复兴时期的传统。这个由学校教授建造并装饰的建筑物发动了中世纪的建筑运动，成为20世纪建筑学的早期雏形。
中文名称: 柏林博物馆
英文名称: Museumsinsel (Museum Island), Berlin
批准时间: 1999
柏林是一座著名的博览会城市，其中博物馆名目繁多、包罗万象：德意志民族学博物馆向人们展示了欧洲德语区从17世纪至今的民族文化活动物品；史前及古代历史博物馆展示了欧洲及小亚细亚史前及早期的文物珍品、旧石器及中石器时代的文化等；古文物馆展出的是希腊和罗马古代艺术品、雅典及意大利的花瓶和绘画及古代金饰珍品等。此外，还有埃及博物馆、印度艺术博物馆、民族学博物馆、东亚艺术博物馆、邮政博物馆、乐器博物馆等。这些博物馆通过各种引人入胜的方式，给人一种身临其境的感觉。
柏林老博物馆同其后的新博物馆、国家美术馆、博德博物馆及佩加蒙博物馆组成柏林著名的博物馆岛。其中以佩加蒙博物馆所收藏的大型硬代建筑物部分最具盛名。如希腊佩加蒙神庙的祭坛、公元前二世纪左右的小亚西岸密列特的市集大门和巴比伦的依舒塔尔城门。
包豪斯档案、设计博物馆（Bauhaus-Archiv, Museum fuerGestaltung）是一处有关包豪斯学派档案展览及研究包豪斯学校的设计、建筑及艺术的博物馆。包豪斯（建筑）学派是建筑设计的派别之一，一九一九年瓦尔特．格鲁皮阿斯创立于魏玛，它综合了功能建筑、抽象艺术、革新使用建筑材料；在设计上不用实用装饰并以综合应用技术、工艺和设计美学，以不区分纯美术和实用美术为其纲领。此博物馆于1964年由沃尔特．克罗皮尤斯设计，并于1979年开放。档案室、图书馆、演讲室及行政办工室位于大楼北面，而南面则有四个展览厅。
布罗汗博物馆是一处集青春艺术风格、装饰派艺术及功能主义于一身的州立博物馆，专门收集和研究新艺术、装饰派艺术及功能主义的历史资料。装饰艺术和绘画是两个主要涉及的对象。通过精心挑选的玻璃物品、陶瓷、银及金属作品、
家具、地毯、灯 饰等，博物馆引进新艺术及功能主义建筑。
手工艺博物馆（Kunstgewerbemuseum）是德国同类型博物馆中历史最悠久的。二次大战中虽然遭到严重破坏，但还拥有一些全世界最重要的欧洲手工艺品。博物馆位于屈尔特尔弗朗 及正在修建中的科派尼克城堡。手工艺博物馆收藏艺术历史里古典时期后的物品，包括丝绸和服饰、镶板及家具、玻 璃、象牙及瓷制器皿等。在屈尔特尔弗朗的博物馆大楼约有7000平方米、介绍由中世纪至新艺术年代手工艺的发 展及差异。在地库的新收藏系列展出了二十世纪的手工艺品及一些工业产品，后者比一些个别的手工艺品更能反映现今的生活方式。
工业设计收藏系列博物馆本是柏林工业设计学院（“Institutsfuerindustrielle Gestaltung”）的一个参考系列。二十世纪日常文化博物馆（Werkbundarchiv E.V.-Museum der Alltagskultur des 20.Jahrhunderts）由1973年成立的德国手工艺联会的资料记录活动发展而成。最初博物馆的目的为记录德国手工艺联会的历史，博物馆的另一目标为研究大量生产的物品的历史及其美的一面，还有二 十世纪的日常文化发展。博物馆于1986年搬进了位于柏林的马丁－克罗皮斯博现址 ，此后它便成为了手工艺联会档案、二十世纪日常文化博物馆。博物馆视自己为一间文化历史博物馆，它包含设计史、科技史、思想系统史、社会史、艺术史及感知史。此外，柏林博物馆还包括两处目录 博物馆：比勒费尔德和达姆施塔德博物馆。
世界遗产报告中指出柏林博物馆是推进现代博物馆建筑设计最好的说明，是启蒙时代的一种社会现象，并影响了法国革命。这个博物馆是城市的象征，也是想象变成实体的最好例证。
评价：
柏林博物馆属于18世纪启蒙运动的一种社会现象的产物。它的五个部分建于1824年至1930年，完成了预想中的计划，并推动了博物馆设计向前发展。每个部分均由不同的方案设计而成，然后组成一个有机的艺术整体。博物馆融合的重要性是体现了文明的高度发展，提高了城市建筑和建筑质量。
中文名称: 艾斯林根和维腾贝格的卢梭纪念馆
英文名称: The Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg
批准时间: 1996
马丁路德出生在一个从中世纪向现代化过渡的时代，这个时代充满了动荡不安，人们越来越怀疑已有的世界观，同时，人们又对世界充满了新的虔诚。无论在艺术方面，还是在科学方面，人文主义者和文艺复兴者都把教会的墨守成规抛在一边。建立的大学越来越多，其中包括维腾贝格大学。它是萨克森州诸侯弗雷德里克?特?维斯于1502年在所居住的城镇创办的。这所大学很快发展为德国最著名的几所大学之一。1525年6月马丁路德的婚礼给遭遗弃的修道院带来了新的生命。
路德在1514年曾经是圣?玛丽教堂的一个牧师。他认为“一个基督教徒是掌管万物的自由人，也不受制于任何人；同时，一个基督教徒是万物的仆人，也受制于每一个人。”在1517年的春天，发生了一起滥售免罪符的事情。那些有罪的人只要买约翰?特策尔的免罪符就不必再为他们的罪行担心了。在1517年10月31日，路德写信给教堂负责人，要求立即停止滥售免罪符的行动。他还随信附寄了自己的95个反驳论题。这些论题标志着宗教改革运动已经开始了。这次改革推动了继续反对罗马的战斗，然而却违背了路德自己的最初意愿，即仅靠圣经教义来取得成功。对路德来说，最重要的事情便是把《新约》从原来的希腊文翻译成德文。而且还要思考如何实践改革的问题。路德的追随者在维腾贝格进行了这项改革。牧师们结婚，不再举行弥撒仪式，双方思想得以交流，并组织了一个“同心会”。1522年3月，路德已经打破了对旧偶像的崇拜，对新合约的需求或者甚至是暴力的需求变得迫切起来。他稳妥地接管并规范了这场运动。然而，马丁路德依然坚信，可以只通过圣经教义取得成功。在1523年，路德最终自己首先开始了宗教改革。1520年和1521年是改革运动的决定性阶段，马丁路德编译了教堂和非宗教的全面的改革内容。1520年6月15日，教皇威胁要把他逐出教会，这使改革达到了它的第一个高潮。教会给反叛者60天的时间以让其收回他所教的所有东西。12月10日，改革者当众焚烧了教规书籍、出版物以及一份教皇布尔法令的复件。这样，于1521年1月3日，教会正式驱逐了路德。教皇宣布路德是一个被驱逐者，按照帝国法律是必须被驱逐的。然而，又给路德一个最后撤消改革的机会，在1521年4月18日，路德在沃尔姆斯的国会中勇敢的坚持了他的教义，这样，皇帝查尔斯五世便把他置于帝国的严禁之下。
路德纪念馆原本是为定居在那儿的隐士建立的一所修道院。萨克森州的诸侯弗雷德里克?特?维斯把这个纪念馆跟他于1502年在维腾贝格建立的大学连在了一起。在1504年和1507年间原来圣神医院的一部分也跟它建在了一起。计划中的修道院建筑只有南翼得以完工。早在1556年以前，修道院的拱廊就已经被拆除了。1518年，进行了大规模的整修。然而，在1522年修道士们解散的时候，仅修完了所谓的寝宫部分。修道院建筑包括四个讲经大厅，还有食堂和圣经教室。原计划在修道院中建设更多的建筑，但最后只完成了少数几个附属建筑。1503年前存在的医院小礼拜寺，修道士们将它作为教堂使用。新教堂的建设始终没有完成。1524年，政府将此建筑指定为马丁路德的私宅。马丁路德在1525年结婚后跟他的家人一直住在这儿。在1532年，该地区的诸侯正式将这幢建筑物给马丁路德作酒店用。1535年后，马丁路德就对它进行了修改，他扩建了地下室，把西翼改建为自己的家庭居所，即“路德起居室”，直至现在，它还完好无缺。他的妻子，卡塔琳娜?冯?博拉，定制了一扇很大的正门，门中央是一个壁龛和一个弧形的龙骨尖顶饰物。
为了迎接1983年马丁路德的500年诞辰纪念日，在1980-1982年间对它作了刷新。室内的一切，包括墙壁、地板、天花板和门的构造都是完好无缺的，保持了19世纪的房屋设计特色。
路德于1935年在一层的大厅中竖立了一面墙，这样，起居室就形成了。它是路德生活、学习的地方。直到今天，它的主要部分依然保持完整。
从1983年起，路德纪念馆主要展览“1483-1546年的马丁路德”，讲述他把改革作为终身事业的事迹。11间房子中的大约1000幅陈列品展示了他生活工作中最重要的阶段。
评价：
在萨克森的这些纪念馆展现了马丁?卢梭和他的信徒米郎克荪的生活。纪念馆包括米郎克荪在维腾贝格的住所、卢梭（1483～1546年）在艾斯林根和维腾贝格的住所、教堂以及他1517年10月31日发起世界宗教和政治革命新纪元的城堡教堂。
中文名称: 魏玛古城
英文名称: Classical Weimar
批准时间: 1998
18世纪晚期和19世纪早期，魏玛的小萨克森镇正是处于令人瞩目的文化繁荣时期，它吸引了众多的作家和学者，其中包括歌德和席勒。这次文化大发展主要反映在周边地区有很多高质量的建筑和公园。与歌德国家纪念馆（包括歌德之家）并列的是席勒和李斯特纪念馆、尼采档案馆以及另外16个历史性的纪念馆、纪念宫和纪念碑。魏玛古城的地基上有公爵夫人安娜?阿利娅图书馆，歌德和席勒档案馆，还有在某些方面千变万化却独一无二的建筑物以及魏玛内外的五个公园。
在1831年1月6日，约翰。沃尔夫冈。冯。歌德作出遗嘱，嘱咐要保留他的珍藏品，并把它们的所有权传给尚未成年的孙子。当作家的最后继承人瓦尔特。冯。歌德在1885年逝世时，他作出遗嘱，将房子及其在弗劳恩海因的花园以及所有的珍藏品全部捐献给了萨克森-魏玛-爱森纳赫大公国，歌德的手稿则全部委托给大公国夫人索菲。随着歌德国家纪念馆和歌德档案馆的建立，1885年确立了魏玛古城的地基中心。这些研究机构的建立使得魏玛成为歌德研究的中心。在君主政体瓦解、魏玛共和国宣布成立后，歌德国家纪念馆、歌德花园别墅、维特姆斯宫殿、罗米斯开斯纪念馆、魏玛城堡、贝尔韦代雷的 宫 殿 、 蒂 富 特 和 埃 特 斯 堡 以 及 李 斯 特 纪 念 馆 一 起 成 为 图 林 根 州 的 财 产 。 1 9 9 2年，，歌德花园别墅、维特姆斯宫殿和蒂富特宫成为歌德国家博物馆的一部分。此外，该博物馆还包括1924/1925年加入的李斯特纪念馆和罗米斯开斯纪念馆。1946年，魏玛城将已经先后于1847年和1917年成为该城市遗产的席勒纪念馆和基尔姆斯-克拉克乌纪念馆也并入歌德国家博物馆。同年，大公国公爵家族将歌德席勒档案馆的所有权上交，菲尔斯藤格鲁富?投硎蕉
CA2U开办于二零零二年十月末，很高兴能与你一起度过青青校园的日子。 .
